仕上げがあまり良くない物がある様ですね！
私の場合は、1本がちょっとかたいかな？程度でしたが、、
さすがに、最後までピンセットだけで入れ込むのは無理ですよ！
手っ取り早いのは、ドリルで穴を広げる事ですが、1ｍｍ程度のドリルが必要です。
逆に、ナット側を軽くやすりで削るのもありです。
全体を削るよりは、鉛筆の様に先細り状にしてやる方が良いと思います。
切り離すときに、多少斜めに切るのもありです。
最初さえ入れば、あとはドライバの柄等で押し込んでやればOKです。
多少スカスカになっても接着剤で接着すれば問題ありません。
あまり、無理に入れようとすると傷だらけになってしまうか、どこかへ飛んで紛失の危険があります。
私は、紛失防止にレジ袋に入れて実施することもあります。

私もかなり苦戦しました。　
５本はなんとかピンセットで差し込みましたが、最後の一本が入らず、日を新ためて挑戦。
結局、ヘッドカバーにドリルで１ｍｍの穴を空け、ナットのパーツの足を長めにカットして鑢で細く成型して何とか取り付け出来ました。
初めからヘッドカバーに穴が開いてれば簡単だったんですがと思いました。

私も4号でプラグコードつける際に固定が悪くナット2個脱落しました。危うく紛失しそうになりましたが何とか見つけ出せました。2個余分が入っているので精神的に楽です。
再度穴を少し広げてナットを押し込んで、瞬間接着剤を楊枝につけて流し込みました。ナットは楊枝にマスキングテープを接着面出すように巻いて、それに付けて運ぶとよいと思います。

私も昨日挑戦しました。

you tubeなど見て難しいのは覚悟はしてました。
始めはピンセットで何度もやろうと挑戦しましたが、1度も出来る気配が無く諦めかけてましたが
ニッパーでつまんで少し差し込んで割り箸で押したらわりとすんなり出来ました。

ヘッドカバーにマスキングテープを付けたら銀色の塗装が剥げたので要注意です。